السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الفلم الذي كنت انوي ترجمته منذ زمن طويل
إلا ان بعض الظروف حالت دون ذلك, لكن تجدد الأمل
وتمكنت من إتمام العمل عليه أخيراً ووضعه بين يديكم الآن
ذكرت إنني سأحدث الفلم مع اعتماد خام أعلى جودة
وانتهيت من ذلك كما إنني قمت بمراجعة الترجمة وتنقيحها
كما تم تغيير بعض الخطوط وتحسين كارا اغنية النهاية
لذا انصح جميع من شاهده ومن لم يُشاهده بعد بهذه النسخة
ارجوا لكم مشاهدة ممتعة الآن
48 comments
Skip to comment form
مشكور اخونا.
منظرين الدفعة
Author
على الرحب والسعة صديقي..مُشاهدة ممتعة وقريباً ان شاء الله
تسلم ايدك يا مستر على ترجمة هذه الحلقتين الخاصتين ، وان شاء الله يتوج عملك في اكمال الموسم الاول كاملاً وكذا تكون كل السلسلة مترجمة بإذن الله على ايدك ، تحياتي لك واكيد منتظر كل جديدك ^_^
Author
شكراً لك صديقي
ان شاء الله..للأسف الجزء الثاني لم احظى بترجمته xD
بالمناسبة هذا فلم صدر تمهيداً للجزء الاول من الانمي :D
شكرا على الترجمة
Author
مُشاهدة ممتعة صديقي
هل هو متوفر خام؟
Author
الفلم مُنتج من قرص الديفيدي مباشرةً صديقي
السلام عليكم
كلمة شكر قليلة في حثك
جاري التحميل
أظن ان هناك فلم أخر أتمنى أن أراه من ترجمتك إن شاء الله
تقبل مروري
Author
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كفت ووفت كلماتك الطيبة..شكراً لك
نعم وانوي العمل عليه قريباً
أنرت
شكرا جزيلا لك
ومنتظر الدفعة القادمة بفارغ الصبر
Author
على الرحب والسعة..باتت قريبة
فلم رائع .. أحببت صوت كيندايتشي الجديد!
شكرا لك على الترجمة والرفع.
Author
على الرحب, شُكراً..بل تعني القديم ^_^ الفلم صدر قبل الأنمي
أوه، كان سيكون من المحبب لو استمروا بالصوت القديم XD
Author
للأسف فهذه المرة الوحيدة التي أدى فيها دور كيندايتشي
بالمناسبة إن كنت تُشاهد كونان فهو مؤدي صوت كايتو كيد ايضاً :D
شكرا جزيلا يعطيك الف عافية
Author
الله يعافيك, شكراً
شكرا جزيلا على مجهوداتك المتواصلة لاكمال هذه التحفة ❤
Author
شكراً لك صديقي, استمتع بالمشاهدة
السلام عليكم
انا اعمل مع فريق kindaichi-lovers
و نحن نترجم كندايتشي بالانجليزية و نستطيع مساعدتك اذا اردت
ادخل على هذا الرابط
https://discord.gg/jnwpZ
و تواصل معي اذا اردت مساعدة
Author
الرابط لا يعمل
هل سيحين موعد نزول الجزء الثالث قريبًا؟
حماسي يزداد بما أنه لم يتبق سوى 5 بالمئة
Author
تم طرحها صديقي :)
https://assassinssub.org/2017/08/17/kindaichi-case-files-56-69/
You are the best!
شكرا جزيلا لك
Author
تسلم ^_^
شكرا لك على إهتمام بالأنمي أخي
أتمنى أيضا ان تدقق الحلقات
وتعدل على الأخطاء فيها
وتنشرها بعد الدفعة الثالثة
تم تبدأ في أنمي بقاعدة صحيحة
وتركز فيه مع أخد الوقت
وعدم إكثار المشاريع
Author
العفو صديقي..سيتم فيما بعد وعند الإنتهاء من الأنمي إن شاء الله اصدار نسخة تحوي جميع الحلقات بترجمة منقحة
Assassin says: صراحه انت تعتبر من الاساطير الشي الثاني تمنيت ان تمسك اكثر من مشروع هذا الموسم
لكن ان شاء الله المواسم القادمه رح تمسك اكثر من مشروع سلام عليكم اشكرك يا مترجم
معليش على الحوسة اللى فوق حبيت انصحك ان تسوي نصخه احتياطية للمدونة حتى لو قدر الله وانحذفت(الله لايقولها) يصير عندك نسخه منها قسم بالله جابو لنا الوسوس متسلطين على مواقع الانمي وتاركين مواقع المسلسلات الامريكية تبا تبا ويا عسل واستمر في ابداعك
Author
شكرًا لك صديقي على كلماتك الطيبة..بشان عدد المشاريع فأنا بالعادة لا أحب تولي اكثر من مشروع خصوصًا مع استمراري بالعمل على كيندايتشي مع الانمي الموسمي, لكن من يعلم ربما في مواسم لاحقة او في مواسم العطلة الصيفية..واقدر حرصك وبالفعل رأيت العديد من الحالات لكنني اقوم بنسخ احتياطية من حين لآخر لذا لا تقلق..أنرت ^^
ماشء الله عليك
شكرا لك من اعماق القلب
على ترجمتك للفلم
متحمس
Author
اهلًا بك صديقي..يُسعدني ذلك وارجوا ان تستمتع بمشاهدته ^^
هده الجودة رائعة و مشكور على اعادة هدا الفلم بهده الجودة خارقة لي سؤال هل سوف تنتج الفيلم الثاني له بهده الجودة لان صورة فيلم مشابهة الاول
هل ممكن انتاج حلقات الانمي اخيرة الى هارد سب و رفعها على جوجل درايفر او ممكن ان ترفع حلقات الانمي على جوجل درايفر بجانب ميجا
https://assassinssub.org/2017/08/17/kindaichi-case-files-56-69/
وشكراا
Author
على الرحب صديقي وبالتأكيد سأنتج الفلم الثاني بجودة مماثلة حال بثه فلا تقلق
اما بالنسبة لطلبك فقد أجبتك في منشور الحلقات
شكرا لكم كثيرا الانمي رائع جدا لكن هل تفكرون بترجمة هذا الجزء؟ Kindaichi Shounen no Jikenbo Returns
Author
على الرحب صديقي..لا للأسف فهو مترجم بالفعل كما ان الاولوية للجزء الاول
لاني وجدت جزء صدر في 2014 وجزء في 2016 وفي المدونة يبدون انكم ترجمتم 2016 فهل ستترجمون 2014؟
Author
اجل ترجمت الجزء الاخير واترجم الجزء الاول حاليا
اقصد هذا الموسم هل ترجمتوه؟
موسم RETURNE https://myanimelist.net/anime/22817/Kindaichi_Shounen_no_Jikenbo_Returns?q=Kindaichi%20Case%20Files%20
لانكم ترجمتم هذا وهو الموسم الثاني
انتم ترجمتم RETURNE_S2
https://myanimelist.net/anime/31227/Kindaichi_Shounen_no_Jikenbo_Returns_2nd_Season
Author
لا صديقي ذكرت لك اني ترجمت الموسم الاخير RETURN S2 واترجم الموسم الاول الذي صدر عام 1997
بالفعل فيلم رائع..لقد استمتعت جدا بترجمتك المبدعة
شكرا جزيلا لك أخي على الترجمة وجزاك الله خيرا على جهودك الرائع
أراك في فيلم آخر ان شاء الله
:)
Author
شكرًا لك أخي ويسعدني ذلك
الفلم الثاني قد أتممته بالفعل لو لم تشاهده بعد..وربما يتوفر له خام كهذا قريبًا
السلام عليكم شكرا على ترجمة فلم كينداشي بالجودة العالية واتمنى تنزل حلقات اخرى من كينداشي
Author
وعليكم السلام..كل الرحب وأرجوا إنكِ قد أستمتعتِ بالفلم
وإن شاء الله فالعمل مُستمر
السلام عليكم شكرا اخAssassinفي ترجمة الانيميات لكن اتمنى انك تنزل حلقات كينداشي المتبقيه صراحة مره تاخرت على مجهودك
يعطيك العافية على الترجمة 🌸🌹
تم رفع ملف الترجمة على Subscene ✅
🔻🔻
https://subscene.com/subtitles/kindaichi-shounen-no-jikenbo-the-movie/arabic/2121195
شكرا جزيلا بارك الله فيك ثم هل يمكنك أن تترجم انمي kindaichi فيه 148 حلقة هو في سنة 1997 arigato