السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Hataraku Saibou يُسعدني أن أقدم لكم الحلقة الأولى من أنمي
مع القصص المُمتعة والمشوقة التي سيرويها لنا هذا الأنمي
عملت على توفير شرح بسيط لبعض المصطلحات العلمية التي ذُكرت في هذه الحلقة
أدناه PDF يسعكم تحميله بصيغة
Terminology
والآن أرجو لكم مُشاهدة ممتعة
كما أحيطكم علمًا أنه لم تتم ترجمة شارتيّ البداية والنهاية ولا وجود لكارا
إلى حين توفر الترجمة الرسمية لهما
“SYNOPSIS”
هذه قصة عنك, قصة عمّا بداخل جسدك…وفقًا لدراسة حديثة فأن جسم الإنسان يتكون من حوالي 37 تريليون خلية. هذه الخلايا تعمل بجد كل يوم ضمن عالم هو جسدك. من خلايا الدم الحمراء الحاملة للأكسجين إلى خلايا الدم البيضاء التي تُحارب البكتيريا, تعرف على الأبطال المجهولين والدراما المتواجدة داخلك! إنها قصة مُثيرة للإهتمام والتي هي حياة !الخلايا
يعطيك العافية
مشروع ؟
^_^ الله يعافيك..بالتأكيد
🌹شكراً جزيلاً على الترجمة
🌹Arigato🌹
يذكرني بكرتون الطفولة
😁
[كان يا ما كان…الحياة]
كل الرُحب صديقي عسى أنك استمتعت بالحلقة ^^
أذكره ^^ وكان حينها أيضًا عملًا مُشتركًا ما بين اليابان وفرنسا
شكرًا جزيلًا لكم ، لو تعرفون مدى سعادتي لاختياركم هذا الأنمي ^^
كل الرُحب…أرجوا لك مُشاهدة ممتعة ^_^
شغل محترم أشكرك على الحلقة
شكرًا..كل الرُحب ^^
اهنيك … اهنيييك … ماشاء الله على النسخ عالية الجودة
عالبا نسخة الـإتش دي تكون اقل مساحتها وهذا يدل على انه مب اتش دي اصلي تفهم قصدي
شكرًا لك صديقي ^^
أجل الخام جيد 😀
شكرا على الحلقة
كنت بأنتظارها
لماذا لم تعلن
انشرها على صفحتك
على الفيس بوك؟
كل الرُحب ^^
في الحقيقة نشرت الفيديو الدعائي مُترجمًا في تويتر
https://twitter.com/assassinssub/status/1014370490167824384
شكراً جزيلاً
متحمسةٌ لهذا الانمي كثيراً
العفو…الحلقة كانت ممتعة ^^
شكرا جزيلا لك
كل الرُحب..مشاهدة طيبة
شكرا لك
العفو…مشاهدة ممتعة صديقي 😀
شكرا لك ترجمة رائعة استمتعت في المشاهدة
العفو…يسرني سماع ذلك ^^
مشكور على الترجمة و في إنتظار الأنمي إلى أن ينتهي ._.
+ممتى موعد طرح باقي خلقات Jikkenhin Kazoku 1080
لاني محمل الحلقات الاربع الاولى و إنتظار باقي الحلقات لمشاهدته دفعة واحدة ._.
العفو صديقي
للأسف لا استطيع اعطائك تقدير لموعد طرح باقي الحلقات فالتأخير من جانب الفريق الأجنبي
بمعنى لم تسحب عليه ._.
—-
هل في فريق آخر مثل الذي الذي إستعمله المترجم Tofik fansub
لا بالتأكيد
للأنمي دبلجة صينية وتلك الدبلجة صدر لها ترجمة إنكليزية لكن النص والحوار يختلف كثيرًا عن النسخة اليابانية
فهمتك ._.
إذا سأنتظرالحلقات من عندك ._.
و بالتوفيق ._.
إن شاء الله..شكرًا
بالتوفيق لك وللجميع أيضًا إن شاء الله
مدري وش اقول الله يسعدك من كل قلبي
اختيار موفق وزاد فرحتي اني بشوفه من ترجمتك شكراً
كل الرُحب ^_^ ومُشاهدة ممتعة
يوكاتااا
الف الف الف مليووووون شكرررر على أختياركم لهذا الأنمي كنت خايفه أنه يتم ترجمتة ترجمه سيئة لكن الحمدلله الأنمي في ايدي آمينه
الله يسعدكم ويديم عليكم الصحه والعافيه
جااااااااااااااري التحميل
يسرني أيضًا أن الفرصة قد تسنت لي لترجمة هذا الأنمي اللطيف ^^
شكرًا لكِ ومشاهدة ممتعة
.شكرا جزيلا
كل الرُحب..مشاهدة طيبة 🙂
^-^ يعطيك العافية
مشروع موفق وبالوتفيق في إكماله
الله يعافيك صديقي
إن شاء الله والتوفيق للجميع
أمتعتنا يا صاحبي
تسرني معرفة ذلك..انرت يا صديقي ^_^
يعطيك العافية ^^
الله يعافيك ^^
مُشاهدة طيبة
الف شكر لك
Arigato, Ohys-Raws?
Domo ^^
No, HorribleSubs..Web-Rip
شكرا لك الحلقة كانت ممتعة ^_^
مرحبًا يا عظيم. مشاريعك دايمًا جبارة أهنيك يا صديقي. كنت أبحث عن ترجمة لهذا الإنمي وفرحت كثيرًا لأنك مترجمه. استمر وبالتوفيق. بالإضافة لا زلت أنتظر منك أوفا الفاتيكان 🙂
was waiting for this anime long time ago
after this I think I love my body even more xD
Well now you can enjoy it 😀
it has that effect on people xD
indeed it does, now now how can I find those lolis inside my body :>